电子书用这个软件，漫画用那个软件，PDF 又得换一个 —
现在合成了一个。
Lumen Reader（流明阅读器） 是一款把电子书、PDF 和漫画放在一起读的免费 Windows 阅读器。 EPUB、TXT、MOBI、PDF、CBZ 都能打开，而且不联网也能用接近真人的声音朗读给你听。 按下播放键，约 0.04 秒就出声。 不用注册、没有广告、没有服务器。书和阅读记录全部只留在自己的电脑里。
0.04秒 从播放到出声 实测 40 毫秒 |
31 种语言 离线高音质语音 10 种声音 |
10MB 安装包大小 免安装版 13MB |
9 界面语言 中（简·繁）·英·日·韩等 |
0元 注册·广告·服务器 一个都没有 |
新增 翻译朗读 — 可以用韩语听英文书，也可以用其他语言听韩文书。可选择原文＋译文或仅译文；如果有 AI 密钥（包括 Gemini 免费密钥），会用该 AI 翻译得更自然
修复 朗读音质 — 解决了读几行后声音变成夹杂电子音的问题。音质不会降到声音变粗糙的档位以下，会预先合成更多后续句子，音质一旦调整也会保持一段时间
新增 慢速电脑设置 — 可在 设置 › 声音 › 语音管理 中选择「保持音质 / 不停顿朗读」（默认：保持音质）
新增 朗读位置荧光笔 — 在正在朗读的句子中把已读部分像荧光笔一样涂出（可选荧光笔 / 整句 / 下划线）。播放栏新增「回到朗读处」按钮，一键回到正在朗读的句子
新增 标签编辑中的已有标签列表 — 已用过的标签按使用次数排列，点一下即可添加或移除，输入文字即可筛选
改进 书籍文件夹放大显示 — 点击「书籍文件夹」标题旁的 ▲ 按钮，文件夹区域会向上展开，所选状态会被记住
新增 持续同步 Calibre — 导入过的 Calibre 书库中新增的书以及标签的添加、修改、删除会自动同步。可在书库管理中查看同步列表、「立即同步」或「解除同步」
改进 AI 助手首屏 — 可在 Gemini（免费）/ Claude / ChatGPT 中选择，并分步骤说明如何获取密钥
修复 维基文库下载 — EPUB 转换服务器无响应时，会直接获取正文并生成 EPUB。下载也快了很多（一本诗集只需几秒）
LumenReader.exe。如果已经导入过 Calibre 书库，更新后请再执行一次「导入 Calibre 书库」，之后即开始同步。最想先说的一点 — 不联网也能朗读的声音
会朗读的阅读软件不少，但大多需要联网，或者声音很机械。 Lumen Reader 只要下载一次高音质离线语音，在飞机上、地铁里都能像真人一样念给你听。
语音引擎有三种可选：Windows 自带语音、高音质离线语音，以及云端语音。
| 引擎 | 说明 | 联网 |
|---|---|---|
| Windows 自带语音 | 无需另外下载，直接可用 | 不需要 |
| 高音质离线 | Supertonic 3（31 种语言、10 种声音，约 129MB）推荐。另有 KSS（韩语）、Piper HFC Female（英语）、Piper LibriTTS-R（904 种英语声音） | 下载一次之后就不需要 |
| 云端语音 | Azure AI Speech · OpenAI · Google Cloud TTS · ElevenLabs（使用自己的 API 密钥）。取回的句子会缓存在电脑上以省费用 | 需要 |
语速与停顿长度、音质、睡眠定时（按分钟，或读到本章结束）都可调整， 对白还能换成另一个声音来读。关掉窗口后仍在托盘里继续播放， 可用全局快捷键和多媒体键控制。整本书还能导出为有声书文件。 读得不对的词可以加进发音词典里修正。
格式通吃
很多人同时装几个阅读软件，最大的原因就是格式。所以从一开始就支持得很广。
| 电子书 | EPUB · MOBI · AZW3（Kindle，无 DRM 的文件）· FB2 |
| 文本 | TXT（自动识别 EUC-KR 等旧编码）· Markdown · HTML · DOCX |
| 漫画 | CBZ · CBR · CB7 · ZIP · RAR · 7Z · 图片文件夹 |
| 文档 | PDF — 再大的文件也只读取需要的部分，打开很快 |
如果你曾经因为文本文件乱码而读不下去，光是自动识别旧编码这一点就值得一试。
为了读得舒服的那些细节
主题有浅色、深褐、深色、纯黑四种。字体与字号、行距与段距、页边距与正文宽度、对齐方式都能按手感调。 翻页与滚动、单页与双页、翻页效果（滑动、纸页翻动、淡入淡出）也都可以选。
此外还有高亮当前行的阅读标尺、护眼休息提醒，以及关闭书籍自带样式的选项。
对看漫画很较真
漫画的需求和电子书完全不同。双页对开、日式漫画的右→左翻页、条漫的纵向滚动全都支持， 还有一格一格放大看的分格阅读、裁掉白边、拆分跨页。
针对扫描质量不佳的文件，加入了亮度、对比度、饱和度、锐度校正和黑白模式，以及把低分辨率图片放大得更清晰的高画质放大。 读完一卷会自动打开下一卷；如果嫌占空间，可以转成 WebP 缩小。
书架与找书
指定一次书籍文件夹，它就会自动查找整理，新增文件也会自动收录。 没有封面的书会根据书名生成封面；TXT 小说所在文件夹若有图片，也会自动用作封面。不满意的话可以用更换封面指定任意图片，重新扫描后依然保留。左下角的书籍文件夹是可展开子文件夹的树状结构，点击某个文件夹就只显示其中的书。
有合集与智能合集、标签、评分、系列自动归拢，还有重复书籍查找、回收站、书籍信息编辑、 从 Open Library 获取书籍信息、导入 Calibre 书库，以及备份与恢复。 不想让别人看到的书可以锁进私密书架，不想留下记录时可以用无痕模式阅读。
想读的文章或博客，只要填网址就会整理成好读的 EPUB 并存进书架。 预置的内容都是已进入公有领域的作品，其他目录由用户自行添加。
想当成学习来读的时候
读原版书遇到不认识的词，只要选中它。离线的 StarDict 词典和在线维基词典会 按词性给出释义和例句，还能直接加入生词本，用间隔重复来复习。
AI 阅读助手（可选）
不开 AI，所有功能照样能用。想用的时候再打开就好，而且最重要的是它刻意避开剧透。
选择本地 AI，书的内容不会离开电脑，也不产生任何费用。 使用云端服务时，只会在你提出请求的那一刻，发送需要的那一部分，API 密钥用 Windows 加密（DPAPI）只保存在这台电脑上。 服务器繁忙时会自动重试并切换到同一家的其他模型，还会提示免费额度上限和每月预算。
越用越顺手的功能
手机遥控只需在同一个 Wi-Fi 下扫一下二维码。不用装 App，在手机浏览器里就能翻页、 播放或暂停朗读，还能把电脑上的书发到手机，或把手机上的书传到电脑。 私密书架里的书不会出现在手机上，连接令牌每次会话都会重新生成。
除此之外还有并排阅读与标签页（原著与译本一起看）、始终置顶的小窗、手柄·触摸·手写笔手势， 以及通过云盘文件夹（OneDrive、Dropbox、Google Drive）在多台电脑之间同步阅读进度。 快捷键可以随意改，界面缩放 90~150%、高对比度、减少动效、纯键盘操作， 以及屏幕朗读器支持也都齐备。所有主题的文字对比度均符合 WCAG AA 标准。
9 种语言与首次启动
支持 한국어、English、日本語、简体中文、繁體中文、Español、Deutsch、Français、Tiếng Việt。 首次启动只需选语言、书籍文件夹和主题三项，就准备好了。
是怎么做出来的
· 数据库用 SQLite（rusqlite），书籍文件夹监控用 notify
· PDF 在 pdf.js 上加了只读取所需字节范围的传输层，再大的文件也很省内存
· 语音由sherpa-onnx + ONNX Runtime在电脑内部做神经网络合成，合成速度约为实时的 0.5 倍
· 封面、页面和书籍资源通过专用内部协议（
lumen://）直接流式传输· 代码规模（实测）：Rust 约22,400 行，TypeScript/React 约42,300 行，CSS 约 9,300 行
· 自动化测试：Rust 单元与集成测试约 160 个，界面自动化测试（E2E）15 个场景 — 安装版与免安装版均通过
· 对书籍 HTML 做净化，并以严格的 CSP 拦截外部脚本；AI 与云端语音的密钥用 DPAPI 加密，不写入日志和备份
朗读要听起来自然，是最费功夫的地方。逐句把数字、单位和范围改写成人会说的样子， 在逗号、句子、段落和标题之后分别设计不同长度的停顿，并把提前合成的声音拼接起来消除断音。 竖排时按行切分页面，让下一行的注音假名不会透到页边或被切掉。
安装与运行要求
| 操作系统 | Windows 10 / 11（64 位） — 暂时没有 macOS 和 Linux 版 |
| 所需组件 | Microsoft Edge WebView2 运行时（大多数电脑已经装了） |
| 安装版 | LumenReader_1.3.2_Setup_x64.exe（约 10MB）— 双击安装 |
| 免安装版 | 解压后运行 LumenReader.exe（约 13MB）— 书架和设置都存在文件夹里，可以放进 U 盘随身带 |
| 高音质语音 | 在设置 → 语音管理里下载一次 Supertonic 3（约 129MB） |
| 价格 | 免费 · 不用注册 · 没有广告 · 没有服务器 |
# PowerShell
Get-FileHash .\LumenReader_1.3.2_Setup_x64.exe -Algorithm SHA256
Get-FileHash .\LumenReader_1.3.2_Portable_x64.zip -Algorithm SHA256
# 预期值 (1.3.2)
# LumenReader_1.3.2_Setup_x64.exe
# f004d76b0220bff19292d77b17c2e8f66599125796f836325ddc9b062ced7b52
#
# LumenReader_1.3.2_Portable_x64.zip
# 5a3790237d63c500cf5c1b26fdda3af8c24be1dd6abefadcaaaa06ed54037a22
#
# 压缩包里的 LumenReader.exe
# 43e7fde3b6d593bfcb71dad3fdb54de60afb3388cb51ffaff0524fa9219ef8f8坦白说明的局限
- 目前仅支持 Windows。没有 macOS 和 Linux 版本。
- 因为没有代码签名证书，首次运行时会出现 SmartScreen 提示。
- 带 DRM 的书无法阅读。 没有加入 DRM 解除功能，今后也不会加。
- AI 功能需要各服务自己的 API 密钥，免费档位有每日用量限制。便宜的模型偶尔会把人物名字写得不太自然。
常见问题
Lumen Reader 是免费的吗？
是的，免费。不用注册、没有广告，也不设服务器。书和阅读记录都只保存在自己的电脑里。
一定要联网吗？
不需要。读书、朗读（离线语音）和书架管理都能离线使用。只有在"发现"里下载书、查在线词典、使用云端 AI 或云端语音时才需要联网。
能读哪些文件？
支持 EPUB、PDF、TXT（自动识别 EUC-KR 等旧编码）、MOBI 和 AZW3（Kindle）、FB2、Markdown、HTML、DOCX，以及漫画文件（CBZ、CBR、CB7、ZIP、RAR、7Z 和图片文件夹）。
在 Kindle 等商店买的书也能读吗？
带 DRM 的书无法打开，也不提供 DRM 解除功能。没有 DRM 的 EPUB、PDF、TXT 和漫画文件都能打开。
文本文件打开后是乱码。
程序会自动识别 EUC-KR 等旧编码并正常显示。不用另外转换，直接打开即可。
朗读的声音会不会很机械？
在设置里下载一次高音质离线语音（Supertonic 3，约 129MB），就能用接近真人的声音朗读。下载之后无需联网，按下播放到出声约 0.04 秒。
我的书籍信息会被传出去吗？
默认情况下所有信息都只保存在电脑里。只有你主动使用 AI 功能时，才会在那一刻把需要的部分正文发送给你选择的 AI 服务。选择 Ollama、LM Studio 这类本地 AI，书的内容完全不会离开电脑。
手机连不上。
手机和电脑必须连在同一个路由器的 Wi-Fi 上。移动数据或访客 Wi-Fi 无法连接。可以参考程序内"手机打不开？"的检查清单。
macOS 或 Linux 能用吗？
1.3.2 版本仅支持 Windows，可在 Windows 10、11 的 64 位系统上运行。
支持日语竖排和注音假名吗？
支持。可以显示日语和中文竖排以及 ruby（注音假名），朗读也能以注音为准。竖排时按行切分页面，让下一行的注音不会压到页边。
可以放进 U 盘随身带吗？
用免安装版即可。解压后运行 LumenReader.exe，书架和设置都存在那个文件夹里，换到别的电脑也能接着读自己的书架。