영삼넷IT 강국 = 김영삼 블로그에 오신걸 환영합니다.

지원 OS : 모든 환경(웹)

개발환경 : 자바스크립트

사용제한 : MIT Style(jqGrid 라이센스에 따름)

제작자 : 컴포지트

자료설명 :

jqGrid 3.5 기준으로 작성되었습니다.
MIT 라이센스에 따라 배포 및 수정이 자유롭게 적용됩니다.

실무에서 jqGrid를 사용하기 위해 번역했습니다.
혹시라도 번역이 안된 부분이나 오역이 발생할 수도 있으니 양해 바랍니다.
(되도록 모두 한글화하도록 노력하였습니다.)

jqGrid 스크립트 파일을 불러오기 전에 이 파일을 넣어주시면 됩니다.
jqGrid 폴더에 i18n 폴더가 있는데 거기가 여러 번역 스크립트가 있는 곳입니다.
그곳에 살포시 넣어주시면됩니다.

UTF-8로 인코딩 하였으니 다른 인코딩에도 별 무리는 없을 것입니다.
만약 한글이 깨진다면 스크립트 태그에 charset='utf-8' 을 추가해주면 될겁니다.
자바스크립트 특성상 아스키 문자 외엔 모두 유니코드로 취급하니 한글 인코딩에
조금만 신경써준다면 한글이 깨지는 일은 없을 겁니다.

한글은 영어 문자보다 클 수 있기 때문에 Grid 레이아웃이 깨지는 경우가 있습니다.
가능하면 DOCTYPE를 명시해 주시고(HTML 종류 상관없음), 인코딩 메타태그를 넣어주세요.
그러면 레이아웃이 깨지는 일은 없을 것입니다.